đoàn viên

Học thuật
Thân thiện
đoàn viên

Gia đình tôi cùng nhau ăn bữa cơm đoàn viên vào dịp Tết.

Definition
  1. Noun:
    • Member of a Union or Association: A person who is a formal member of a specific organized group, society, or union, such as a trade union or a youth union.
    • Member of the Ho Chi Minh Communist Youth Union: In the specific context of Vietnam, this term most commonly refers to a member of the Ho Chi Minh Communist Youth Union (Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh), a major political-social organization for Vietnamese youth.
Usage Examples
  • Noun:
    • Các đoàn viên công đoàn họp để bàn về hợp đồng lao động mới. (The trade union members met to discuss the new labor contract.)
    • Anh ấy là một đoàn viên ưu tú của Đoàn Thanh niên. (He is an outstanding member of the Youth Union.)
    • Buổi họp mặt đoàn viên diễn ra vào thứ Bảy hàng tuần. (The Youth Union members' meeting takes place every Saturday.)
Advanced Usage
  • The term is often used in official, organizational, and political contexts within Vietnam. When used alone without specifying a particular union (e.g., công đoàn/trade union), it is generally understood to refer to a member of the Ho Chi Minh Communist Youth Union.
  • "Đoàn viên thanh niên": This phrase explicitly means "youth union member" and is very common.
    • Phong trào tình nguyện thu hút đông đảo đoàn viên thanh niên. (The volunteer movement attracts a large number of youth union members.)
Variants and Related Words
  • Đoàn viên công đoàn (n): Trade union member.
    • Quyền lợi của đoàn viên công đoàn được bảo vệ. (The rights of trade union members are protected.)
  • Đoàn viên ưu tú (n): Outstanding/Exemplary Youth Union member.
    • Danh hiệu đoàn viên ưu tú là một vinh dự. (The title of outstanding Youth Union member is an honor.)
  • Sinh hoạt đoàn (n): Youth Union chapter meeting/activity.
    • Giờ sinh hoạt đoàn bắt đầu lúc 3 giờ chiều. (The Youth Union chapter meeting starts at 3 p.m.)
Synonyms
  • Member: A person belonging to a group.
  • Unionist: A member of a trade union (specifically for "đoàn viên công đoàn").
Related Concepts
  • Đoàn Thanh niên: The Ho Chi Minh Communist Youth Union, the organization itself.
  • Kết nạp đoàn viên: To admit/induct someone as a Youth Union member.
    • Lễ kết nạp đoàn viên mới được tổ chức trang trọng. (The ceremony to induct new Youth Union members was held solemnly.)
đoàn viên

Gia đình tôi cùng nhau ăn bữa cơm đoàn viên vào dịp Tết.

noun
  1. member, union member

Từ chứa "đoàn viên"